Y puestos a pensar... ¿qué será un cotorro aparte del consorte de la cotorra?
Y alguien me dirá ¿Existe realmente ese vocablo? Sí, le respondo contundentemente.
¿No será el marido de la cotorra? Bueno si a una señora la apelan como La Cotorra puede que se le quede el apellido y al marido le llamen El Cotorro o el cotorro consorte, vaya usté a saber.
Aparte de que podamos almentar con ese nombre a un hombre que hable mucho el vocablo tiene otros significados.
Primero a ver que nos dice el palabrero oficial.
Y nos dice ni más ni menos que esto.
cotorro, rra.
Real Academia Española © Todos los derechos reservados
O sea que en México una cosa es cotorra cuando es bonita o atractiva. Imagínome yo llamando cotorra a una linda chamaca........o a la inversa que a mí atractivo, ya como pocos, me llamaraaaan cotooorrro....
En Uruguay parece ser que es una habitación modesta pero en otros lugares lo definen como:
Cotorro. m. amer. Apartamento sencillo de una persona soltera o una pareja sin hijosCotorro s 1 Ave de la familia de los psitácidos, de diversos tamaños, con pequeñas variantes de color, pero predominando el verde; de pico fuerte, grueso y muy encorvado, vive en lugares tropicales; cuando se domestica, algunos aprenden a repetir palabras o frases
2 adj y s f (Coloq) Mujer muy habladora
3 adj y s f (Coloq) Mujer solterona
4 adj (Popular) Divertido y entretenido: «Proyectaron escenas cotorras, desde caricaturas hasta vistas del mar».
Hemos pasado de la definición de un ave a la de mujer habladora, a una cosa entretetenida y divertida de ahí a un apartamentito para solteros con o sin concubina, quizá un nidito de amor, ahora una mujer solterona y ¿qué más sorpresas nos puede presentar este vocablo?
Pues al parecer hay otra acepción que nada tiene que ver con lo anterior y quizá sea de origen mucho más antiguo. Hojeando u ojeando mapas he visto que en la vieja Castilla y más concretamente en la zona de los páramos de Burgos y Palencia aparecía de forma más o menos habitual definiciones de términos geográficos como cotorros.
Y claro está que vamos a ver que significado tienen y su origen.
Al parecer deriva de la raíz coto que dependiendo de su origen tiene hasta seis significados diferentes.
1 del latín cautus, defendido o garantizado ant las leyes. Part. pasivo del verbo cavere, (precaver, prevenir) de donde vendrían también las palabras cauto, caución y cueto Y tendría los significados de sitio o lugar protegido y tambíen los de su delimitación como hito o mojón.
2 del latín quotus, (cada) da el sentido de cuota o tasa.
3 del latín cúbitus medida lineal romana equivalente a medio palmo.
4 del latín cottos y del griego kottos una especie de pez.
5 del quecha koto con significado de papera.
6 del español cu(R)to que significa manco.
Y como estamos trabajando en un término geográfico nos quedamos con la acepción num 1 como un lugar defendido y asegurado.
Por otro lado encontramos otra palabra con el mismo origen.
4 del latín cottos y del griego kottos una especie de pez.
5 del quecha koto con significado de papera.
6 del español cu(R)to que significa manco.
Y como estamos trabajando en un término geográfico nos quedamos con la acepción num 1 como un lugar defendido y asegurado.
Por otro lado encontramos otra palabra con el mismo origen.
cueto.
(De coto1).
Real Academia Española © Todos los derechos reservados
Y si ese lugar alto y defendido no lo es tanto pues le ponemos un sufijillo despectivo o despreciativo y nos aparece el cotorrro, que son ni mas ni menos que pequeños cerros u altozanos que dominan el apisaje en una zona de llanuras como es la Meseta Castellana.
Siento haberos dau la chapa pero hay palabros que dan más juego que otros y este no ha sido de los más fáciles.
Hasta la próxima.
Salú pa tós.
Siento haberos dau la chapa pero hay palabros que dan más juego que otros y este no ha sido de los más fáciles.
Hasta la próxima.
Salú pa tós.
